mec, no, non hai compromesso niente, ma permettimi di dirti che se parti con tutte queste ansie avrai vita difficile
La lumachina potevi lasciarla. i granellini probabilmente non erano altro che diatomee, normalissime in fase di avvio, ed un po' di cloro/clorammina iniziale dopo non molto tempo va via da solo.
Comunque, a fronte di dubbi futuri, prima chiedi e poi fai
Un consiglio te lo anticipo perchè potrebbe dare problemi gravi in seguito: prima di mettere gli abitanti fai fare le analisi dell'acqua, prendi nota dei risultati e ce li dici. Troppo spesso i negozianti sono un po' "leggeri" nel dire che si possono mettere i pesci in vasca
Da quanto è avviato l'acquario?