Art. ... - Dimensioni e caratteristiche degli acquari.
   1. 
Il volume dell’acquario non dovrà essere inferiore a due litri per centimetro della somma delle lunghezze degli animali ospitati ed in ogni caso non dovrà mai avere una capienza inferiore a 30 litri d’acqua.
   2. E’ vietato l’utilizzo di acquari sferici o comunque con pareti curve di materiale trasparente.
   3. In ogni acquario devono essere garantiti il ricambio, la depurazione e l’ossigenazione dell’acqua, le cui caratteristiche chimico-fisiche e di temperatura devono essere conformi alle esigenze fisiologiche delle specie ospitate.
come vedi anche la legge ci ha pensato...
quindi... se hai 3 pesci che raggiungono i 30 cm il calcolo è veloce... 30cm x 2l x 3 animali = 180 litri
fonte: 
http://www.vergari.com/acqua/varie/maltrattamenti
e ancora:
Art 727 del codice penale:
Chi maltratta animali senza necessita' o li adopera in spettacoli o li detiene in condizioni incompatibili con la loro natura, valutata anche secondo le necessita' etologiche della specie o li abbandona paga con l'ammenda da 2 milioni a 10 milioni di lire. 
poi bè aggiornassero il codice dato che è da un po' di anni che siamo passati all'euro 
 
  