Non ho molta esperienza sulle HQI, ma quelle normali non si possono riaccendere subito dopo essere state spente, si deve aspettare che si raffreddino. Esistono lampade/accenditori HQI, penso più costosi, che invece si possono accendere a caldo, però non so se la tua appartenga a questa categoria.
Comunque, nell'immediato, lasciala raffreddare e prova a riaccenderla. Ma probabilmente ormai avrai già provato

. Problema risolto o no?