Mi è venuta in mente però una cosa: filtro grande --> tubo di mandata grande --> dimensionato per aeratori potenti.
Ergo, non parzializzare troppo la portata dell'aeratore altrimenti il principio del funzionamento del filtro viene compromesso: in un tubo grande poche bolle potrebbero non riuscire a dare corrente ascensionale all'acqua, ossia a trascinarla con loro verso l'alto.
Corri il rischio di avere meno efficienza filtrante di un filtro decisamente più piccolo, quindi lascia l'aeratore con una congrua portata.
Con quella bestia di filtro direi di lasciare la portata d'aria al massimo.
Nel caso che così la portata acqua fosse eccessiva, si potrebbe prendere in considerazione il ridurre il diametro del tubo di mandata calzandogli dentro un tubo di diametro appena inferiore (incamiciamento), dopodichè si potrebbe ridurre la portata aria
Puoi dirci marca e modello dell'aeratore ed anche del filtro?
Spero di non essere stato troppo astruso