joff, guarda, le prove le ho fatte tutte: ho usato una scatola sola (preciso che la gommapiuma da 3 cm sagomata, simile a quella piramidale delle sale d'incisione, era a stretto contatto con il filtro, quindi non c'era effetto risonanza), l'ho arrotolata in un altro strato di gommapiuma più altre svariate prove, ma l'unica che mi ha dato risultati decenti è quest'ultima soluzione, ovvero filtro dentro scatola di cartone foderata internamente della suddetta gommapiuma, a sua volta inserita in una scatola di legno più grande (anche questa foderata internamente della suddetta gommapiuma
).
Ho attappato più che potevo gli spazi liberi e mi sembra che il tutto funzioni, finalmente....