Fra_in_acqua, un consiglio: la prossima volta fatti scrivere su un foglietto il nome del pescetto, a voce č facile fraintendere e ce ne sono di davvero complicati
L'unico cuda esistente (nome volgare da fishbase.org) č uno sgombro dell'oceano indiano e kuda č una Tilapia nordafricana
Ma c'č un'altra possibilitā: probabilmente nella stessa vasca il negoziante aveva dei Colisa chuna e, avendo letto frettolosamente (ed un po' da ignorante) il cartellino, ti ha detto chuna. Possibile?