Tempo fa il mio pescione rosso pompon ha avuto una patologia simile (venature sanguinolente) che si era procurata sfregando sul fondo però non stava sempre a galla.. Io l'ho curata con un prodotto che si chiama Furanol della JBL. Senti però altri pareri prima di iniziare col trattamento (anche perché dovresti staccare il filtro e farlo girare in un'altra vasca o catino per non far morire il filtro e non dovresti nutrire il pesce per 4 giorni). Comunque i valori della tua acqua non sono ottimali per un pesce rosso, ti inoltro i valori riportati sul sito di Onlyred (moderatore del forum)
Ph = 7,5-8
Gh = 10-16
Kh = 8 - 12
No2 = 0
No3 < 20
Temperatura = 22° - 24°
Litri = 40
per ogni pesciolino