Bho.. nn trovo niente su questa marca.. ma presumo sia tipo da supermercato se lo scrivi così
nn ti preoccupare.. molti qui han preso acquari di basso costo e con qualche trasformazione (fai da te) son perfetti.
Cmq.. dicevo filtro esterno (anche se io amo quelli interni) perchè negli acquari di basso litraggio più spazio recuperi e meglio è.
Questo ad esempio è un buon filtro
http://www.acquaingros.it/edisplay/cat793.htm#2 (vedi Eden 501) senza esser molto costoso). Il problema è che tu hai già pesci dentro e quindi sarebbe bene installare il filtro nuovo facend andare in contemporanea il vecchio.. oppure inserire materiale di filtraggio nel filtro nuovo (cannolicchi/spugna..) senza lavarli, in modo che nn danneggi i batteri, più inserire altri batteri.
Ti dico però anche che sicuramente nn potrai tenere i pesci rossi in 50 litri, perchè necessitano di un 50litri almeno a testa (crescono parecchio e sporcano tantissimo).. quindi o lo tieni per un pò finchè nn crescono, oppure puoi pensare di farne un acquario per pesci tropicali meno esigenti in spazio..
Le piante per i pesci rossi son un pò un problema.. se le mangiano quasi tutte, anche se ce ne sono un paio di tipi se nn sbaglio (microsorum, anubias nana) che credo a volte risparmino.. e son quelle che nn necessitano tra l'altro di co2 o cure particolari.
Finchè nn hai piante cmq e visto che hai pesci rossi, tieni acceso pure l'areatore se ce l'hai.. se nn ce l'hai e i pesci nn boccheggiano vuol dire che è ok così per ora