Alessandro Falco, se vuoi riprodurre, tra una vasca e l'altra dovrai mettere una griglia bella fitta per non trovarti gli avannotti di una vasca nell'altra ed è anche possibile che i piccolini vengano risucchiati sulla griglia e non riescano più ad allontanarsene a causa della corrente. Inoltre, con un filtro solo e di conseguenza aspirazione in una vasca e mandata nell'altra, se si intasa la griglia di cui sopra, ti troveresti un bel po' di acqua sul pavimento. C'è da dire che con vasche spoglie e lo scarico bello grande l'intasamento è meno probabile.
Intendiamoci, non dico che il tutto non si possa realizzare, ma che la cosa è da studiare bene
Personalmente preferirei due vasche indipendenti con la libertà di tenere acque con caratteristiche diverse ed evitare il diffondersi di eventuali malattie/parassiti a tutto il sistema.