Direi che è un Tetraodon nigroviridis, ma il condizionale è d'obbligo perchè vi sono specie molto simili che, nella classificazione, mettono in crisi studiosi ben più ferrati di me sull'argomento. Leggi, per esempio, qui:
http://puffernet.tripod.com/confusion.html
Per il nigroviridis/fluviatilis guarda qui:
http://www.seriouslyfish.com/kb.php?t=ps&s=nigroviridis
Per un pesce palla che possa stare in vasche non tanto grandi ti consiglerei di cercare il Tetraodon biocellatus, viene 8cm max ed è un po' più pacifico degli altri. Sulla salinità dell'acqua si legge di tutto e di più, comunque io consiglierei una piccola aggiunta di sale (densità circa 1004) che rende il pesce più resistente alle malattie e, nel contempo, ti permette di coltivare piante. Quando è piccolo puà stare in acqua dolce. Se cerchi su internet puoi trovare tanti articoli, schede e foto

Ad es. leggi qui:
http://www.seriouslyfish.com/profile...ellatus&id=864