[FalKo]

provo a tradurre alla buona

1 calcolo della pompa
- larghezza in cm della vasca
-altezza in cm della vasca
-profondita' in cm della vasca
-altezza del substrato di fondo
-altezza dell'aria in cm
- numero di ricircoli ora desiderato

una volta fatto clicchi su "pumpe berechnen ed hai la portata ottimale che deve avere la pompa

2 calcolo spugna
- portata pompa in litri ora
- velocita' di attraversamento ( nell HMF si consiglia dai 4 ai 14 cm al minuto , la velocita' ottimale e' tra i 4 e i 6 cm min )
-spessore di una guida in cm (e' la misura di quanto una guida si sovrappone alla spugna )

clicca su "matte berechnen" e nella tbellina sotto ti compaiono le misure che deve la spugna

3risultati , i valori sono stati arrotondati

-raggio esterno della spugna in cm
-misure della spugna in cm (base x altezza)
-superficie della spugna in cm quadri
-superfice di passaggio effettiva in cm quadri

che a loro volta si dividono in :

-formato minimo x velocita' di attraversamento minore di 10cm min
-formato ottimale x la velocita' di attraversamento desiderata
-formato massimo x una velocita' di attraversamento maggiore ai 5 cm min

spero di esserti stato d'aiuto