satian1975, in corrente continua si parla di positivo e negativo, non di fase e neutro
In quei jack vedi un foro coassiale al centro ed un altro foro sulla bandella sporgente. Devi saldare un filo in ognuno dei due fori. Se saldi il negativo sulla bandella sporgente del maschio, dovrai saldare il negativo anche sulla bandella del connettore femmina (ed ovviamente saldare i positivi nei fori centrali.
Se non sono stato chiaro, dimmelo