D'accordissimo sul contenitore grosso, ma se sono davvero solo 2 mesi (+ 1 di assestamento nella casa nuova, penso che sia il minimo
) ti consiglio di non mettere il filtro, perchè tra maturazione, nitriti ecc. ecc. può creare + danni che altro.
Basta cambiare l'acqua con regolarità, usando acqua biocondizionata ed alla stessa temperatura di quella in vasca ed i tuoi pesciotti supereranno egregiamente questi 3 mesi.
L'aeratore si, lo metterei.
Sul colore capita spesso. L'importante è che sia sempre bello lucente ed il pesce bello vispo e vorace.