benvenuto!
però dacci qualche informazione in più... per esempio puoi compilare il profilo con i dati della vasca, qui trovi una traccia:
http://www.acquariofilia.biz/viewtopic.php?t=216374
se non ci dici quanti pesci hai, come sei messo a piante, frequenza e quantità di acqua usata per i cambi, etc... non è semplice trovare una risposta!
comunque un valore di 25 mg/l per i nitrati... non è buono, ma nemmeno mortale