Le rocce messe tutte sullo stesso piano non rendono il senso di profondità che quella vasca potrebbe avere...spostale mettendo ad esempio, il gruppo di centro più dietro (più in fondo) rispetto agli altri due, così ottieni un effetto migliore, secondo me...
Per le piante io ti consiglio di non esagerare con le specie, perchè poi rischi di fare un minestrone non bello da vedere e difficile da gestire...ripeto, quelle piante all 'angolo le toglierei
Per la disposizione io intendo:
1- un muro di vallisneria che copre tutto il vetro di fondo
2- a destra o sinistra, davanti alla vallisneria metti l'echinodorus e se vuoi quella che a me sembra una cryptocrtne...poi accanto a questo gruppetto io metterei qualcosa che resti abbastanza basso, come il micranthemum, così non lasci la sabbia scoperta ed hai un bell'effetto....
Cosa intendi per "le piccoline"?
