Erik88,
se il filtro era funzionante e maturo e l'hai spostato di vasca senza lasciare i cannolicchi all'asciutto, senza lavarli e senza lasciarlo fermo troppo tempo non ci dovrebbero essere problemi, per sicurezza però terrei monitorati i nitriti per i primi tempi.
Se invece non sono validi i prerequisiti citati devi attenderti il solito picco di nitriti a distanza di 14
gg che in una vasca di 50 lt con 3 carassi potrebbe essere piuttosto robusto e quindi assai pericoloso per i pesci.