leonsai il filtro eden è un pò particolare perchè l' acqua entra prima dove sono i cannolicchi ed è la spugna attorno al tubicino che fa da biologico (non vi è nessun sistema "rotante" come lo definisci tu

).
Allora io ho provveduto così:
Dove entra l' acqua ho messo spugna lana e cannolicchi.Nell' altro scompartimento dove c' è la spugna col tubicino ho rimosso entrambi, mettendo solo cannolicchi.L' accenno sul filtro che non si chiudeva più era sul fatto che se si lasciava il tubo riempiendo poi di cannolicchi, era difficoltoso richiudere, ma togliendo appunto il tubo si risolve tutto.