prova a tagliarli un po di foglie , se vuoi puoi toglierle tutte lasciando solo il rizoma .. almeno il rizoma ha il tempo di radicare un poco , poi le foglie ricrescono.
La terra di orto va piu che bene.
Se vuoi hai anche la possibilitā di dividerla in piu piante , sul rizoma dovresti vedere dove butta fuori le foglie , se le butta in punti diversi potresti tagliarlo e dividere le piante.
Il rizoma si propaga orizzontalmente in un senso ben preciso , quindi dovresti scegliere un vaso rettangolare , e piazzare il rizoma vicino al bordo piu stretto , nel senso giusto in modo che la parte piu nuova del rizoma abbia tutto lo spazio davanti.
Ti consiglio anche sto link
http://www.easyfreeforum.com/fotogui...1,eff,190.html e tutto il forum in generale.