Dalla foto vedo male, ma se mi dici che è un batuffolo tipo muffa è sicuramete micosi. Come prima cosa puoi fare un bagno in acqua salata al pesciolino ammalato. In una vaschetta a parte metti un po' di acqua dell'acquario (poi la butterai via) e sale grosso in ragione di 10
g per litro. Sciogli bene il sale e ci metti il pesce per 15 minuti circa, poi lo rimetti in acquario. Durante il bagno osservalo e al primo segno di vera sofferenza (un po' di stress iniziale è normale) lo rimetti in acquario subito. Se ti sembra che invece sopporti bene, puoi prolungare fino a mezz'ora. Ripeti ogni giorno fino a guarigione. Altrimenti puoi comprare un antimicotico tipo Fungistop, ma un primo bagno di sale SOTTO OSSERVAZIONE lo farei...
Attenzione che i medicinali antimicotici sono tossici per le caridine!