ciao!
innanzitutto quell'acquario è assolutametne troppo piccolo per ospitare pesci, anche dei cory o degli ancistrus non vanno bene, dato che i cory sono pesci da branco (almeno 4-5), mentre gli ancy crescono (arrivano anche a 10 cm). Anche i colisa crescono, arrivano a 7-8 cm e non si girerebbero neanche, gli scalari men che meno, vogliono acquari alti (le pinne crescono molto in altezza) di almeno 100
0 litri. Ti consiglio di mettere un po di piante e aggiungere delle neocaridine (le red cherry sono molto belle e si riproducono facilmente) o al massimo delle microrasbore (4-5).
Altra cosa, nitriti e soprattutto nitrati a zero mi suona male, soprattutto in un'acquario sovraffollato come il tuo. Missà che il filtro non è maturato e rischi di far avvelenare e morire i pesci a causa del picco di nitriti.
Secondo me dovresti riportate tutti i pesci al negoziante, fargli ciao ciao e non farti più vedere dal quel pescivendolo. Aggiungere pesci li dentro è da escluidere. Per darti un'idea io un 30 litri, quindi poco più grande del tuo, lo uso per gli avannotti e basta.
Se non se convinto, ti invito a fare una ricerchina rapida nel forum e guardare le vasche con scalari e colisa, per darti un'idea di come diventano e di quanto spazio hanno bisogno.
Ciao!