kholer, che quella distallata è distillata e l'acqua d'osmosi è acqua d'osmosi, hanno due nomi diversi perchè son due cose diverse, la prima è ottenuta per distillazione, la seconda per osmosi inversa... la prima non è che sia cosi adatta per gli acquari, la seconda lo è... se vuoi scendere sul tecnico, basta fare una googlata sui due processi 
 
  