fedede, il carbone non rilascia quello che adsorbisce chimicamente!!!  
 
   
 
il carbone come ogni spugna abbandonata magari rilascia quello che trattiene fisicamente (come la spugna a carboni) ma non rilascia quello che adsorbe, le sostanze chimiche trattenute si legano al carbone, per esser rilasciate dovrebbero spezzarsi questi legami e cio in acquario è impossibile, anzi è praticamente impossibile farlo in casa, praticabile (probabilmente) in laboratorio...
se il carbone rilasciasse cio che assorbe, non sarebbe usa e getta e ad azione limitata nel tempo... basterebbe tenerlo a mollo per molto tempo per ripulirlo e riutilizzarlo... ma come detto cio è impossibile... quidi occhio... 
per altre curiosità usate la funzione cerca 
 
  