dalimano70, compera, se già non lo hai un aeratore con tubetto e porosa. Senza piante è indispensabile. Che tipo di filtro hai? Il getto del filtro è sopra o sotto la superficie dell'acqua in vasca?
Da quel che vedo, non possono essere i valori dell'acqua a farti morire i pesci, anche se non sono adatti per tutti, può darsi che ci sia una carenza di ossigeno. Con che acqua hai riempito la vasca e con che acqua fai i cambi periodici, ammesso che tu ne abbia già fatti?
PS: gli aeratori economici sono in genere un po' rumorosi, se hai la possibilità, prendine uno di marca
