Gheroppi, scusa se te lo dico, ma "sentimentalismo" ed "esseri viventi" non vanno d'accordo: non possiamo tenere i pesci in base ai "rapporti" che instauriamo con loro. Non antropomorfizziamoli più del dovuto...loro non vogliono questo.
Detto questo, per il bene dei pesci...vedi tu.
L'idea del biotopo asiatico mi sembra fattibile, così la tua mamma potrà continuare a "parlare" con il botia
