Mekare, puoi ovviamente mettere le piante che meglio credi, però con i pesci sudamericani ti consiglio di inserire anche piante dello stesso continente per creare una sorta di "biotopo".
Per prima cosa dovresti decidere per la vasca, da quello (in base a litraggio, luce disponibile, filtraggio...) si parte e si decidono abitanti, piante, allestimento.
Nella mia testa almeno faccio così: prima scelgo gli abitanti (se ho ben capito i protagonisti saranno gli scalari) e poi gli costruisco attorno la casa che più gli si adatta
PS Mikuntu, ci siamo sovrapposti... ti dò ragione, ovviamente il carattere e la storia pregressa nei ciclidi rappresentano un parametro da non sottovalutare!!!
Se però si parla di un nuovo allestimento e si introducono gli scalari giovani in una vasca dove i caracidi sono già presenti, per me il rischio è minimo