dragunov, secondo la tua descrizione presumo che il problema sia questo...
Ichthyo o Malattia dei puntini bianchi
Agente eziologico:Icthyophthirius multifiliis.
Organi colpiti:pelle pinne e branchie.
Sintomi:sfregamento, presenza di puntini bianchi sul pesce, respirazione accellerata, apatia , dimagrimento.
Cause:malattia parassitaria da raffreddamento per sbalzo termico, stress, contagio.
Cura:Richiedere la consulenza di un medico-veterinario.
Se la malattia dovesse essere quella che ti ho scritto in questa discussione
http://acquariofilia.biz/viewtopic.php?t=239562 puoi trovare spunto su come curarla...