James Herriot,

calmo calmo!
allora la sump falla con 5 vetri e stop, se proprio vuoi fare una separazione fai la vasca di rabbocco.
quindi niente filtro meccanico, metti lo skimmer vicino la caduta dell'acqua e come osmoregolatore cerca qualcosa di semplice, dai sul web c'è parecchia roba.