Cosa è successo?togliendo il vecchi filtro maturo e mettendo quello nuovo subito, che sarebbe dovuto maturare almeno un mese per funzionare bene, hai avuto un picco di nitriti e i pesci sono morti soffocati.
Ti consiglio di leggere qua:
ciclo azoto
http://acquariofilia.biz/viewtopic.php?t=222037