[islasoilime]

con i valori degli endler l'aquario è più facilmente gestibile, però sia per valori che per convivenza hai meno scelta, per esempio anche i cory con quei valori vanno bene solo gli aeneus o i paleatus che sono ancora più grossi. e visto che hanno bisogno di spazio perchè servono gruppi della stessa specie di almeno 5 individui ti consiglio di rimanere su una sola specie.

potresti provare a postare in sezione grandi ciclidi americani(spesso non hanno bisogno di acque acide come i nani), magari c'è qualche ciclide poco aggressivo che può fare al caso tuo. Però non sono un esperto, magari prova a chiedere lì se ti danno qualche idea fattibile e compatibile con gli endler.

Cmq già una vasca con cory ancistrus e endler non credo è mica sprecata.

Al massimo, visto che comunque dovrai tenere dei valori solo leggermente alcalini per venire incontro alle esigenze di cory e ancistrus, al limite potresti valutare la possibilità di inserire apistogramma cacatuoides o borelli che sono fra i pochi apistogrammi che vivono anche in acque leggermente dure e alcaline.