Ahr, le radici delle piante acquatiche possono benissimo stare fluttuanti nell'acqua. E' per questo che ti è stato consigliato di non mettere nulla. Anche perchè sul fondo del laghetto in breve tempo si formerà un fitto strato di melma in cui le radici potranno correre. Forse un po' di ghiaia converrebbe metterla proprio per proteggere il telo dalle radici. Queste si infileranno un po' sotto la ghiaia ma avranno meno forza per bucare il telo e, se metterai un bello strato di ghiaia, faranno fatica a raggiungerlo.
In breve la cosa migliore a mio avviso è che tu metta i vasi direttamente in acqua (che tanto nessuno ha la forza di rovesciarli) sopra ad uno strato di ghiaia. così quelle piante tipo elodea che vengono vendute senza vaso hanno la possibilità di ancorarsi sin da subito alla ghiaia, mentre le ninfee che vengono vendute in vaso non infesteranno tutto lo spazio disponibile con le loro radici.
PS.
un bel resoconto fotografico è obbligatorio, per il tuo bene
