Franpablo, a dire la verità non ti so dare una risposta certa, perchè non ho mai provato. posso fare delle supposizioni teoriche, però.
intanto lo schiumatoio non ti abbassa nitrati e fosfati, ma ne previene la formazione rimuovendo a monte proteine, amminoacidi, alcuni oligoelementi, (ecc. ecc.), prima che vengano mineralizzati dai batteri. non è nulla di particolarmente artificiale, in quanto simula gli effetti delle onde che si infrangono sulla spiaggia.
visto così potrebbe sembrare solo un vantaggio, ma il grosso dubbio che ho è che il sistema si abitui a questa configurazione, e una volta che lo vai a togliere, modifichi un equilibrio piuttosto delicato, con conseguenze imprevedibili (almeno per me

)
da tener presente pure che la schiumazione produce una forte ossigenazione nell'acqua, che verrebbe inevitabilmente a mancare.
sulla base di quello che ho scritto sopra io direi che non è il caso, ma come ho premesso sono solo supposizioni. non so se qualcuno abbia provato una cosa del genere.