[Rama]

Beh, è ovvio che ci sono una marea di piccoli animali che sguazzano in vasca...
Mysis, isopodi, anfipodi... sulle dimensioni di 1mm ci sono snche i copepodi, di cui alcune specie vivono per la maggior parte del tempo nuotando...

Certo che se dice di aver visto dei cosi che per lui sono pesci, non c'è motivo per cui non debba credergli... mica li ho visti io.
Cerca di fare qualche foto, se effettivamente sono pesci dovresti vederli spesso in giro... altrimenti può darsi che hai preso un granchio.