Visualizza un messaggio singolo
Vecchio 22-01-2009, 17:01   #25
lupastro
Pesce rosso
 
Registrato: Nov 2008
Messaggi: 976
Foto: 0 Albums: 0
Post "Grazie" / "Mi Piace"
Grazie (Dati):
Grazie (Ricev.):
Mi piace (Dati):
Mi piace (Ricev.):
Mentioned: 0 Post(s)
Feedback 0/0%

Annunci Mercatino: 0
moor è una roba di barche.. in inglese.. tipo il molo, boh
harbor è il porto
le barche ormeggiano.. appunto
moorwood è legno- ormeggio..
teak?? mah!

ma siccome è una traduzione dal tedesco Moorwurzel, potrebbe essere che moor è una parola tedesca che non c'entra niente con il moor inglese.. mentre presumo che wurzel sia "legno".

pertanto.. se qualcuno ne sa qualcosa, sarebbe bello scoprire cosa sia sto moorwood della malora!!
lupastro non è in linea   Rispondi quotando
 
Page generated in 0,11573 seconds with 13 queries