Nebulus, sei ritornato alla grande, la tua è pura poesia dell'acquario
Anch'io non avevo colto subito che l'essenzialità è il punto di forza di quella vasca.
A questo punto direi che l'unica cosa da fare sia di scostare il legno dal vetro frontale, perchè così darà dei problemi di pulizia vetro. Questo se è vero che, come sembra dalla foto, appoggia o quasi sul vetro frontale e non consente il passaggio di calamita o lametta

L'unica cosa che non ho capito è questa:
inoltre con Valli e Betta sta proprio male, a me non sembra, tu invece cosa metteresti? Celestichthys margaritatus (Galaxy)? O forse ti riferivi solo all'Anubias?