Infatti è per questo che non capisco gli inglesi...che vuol dire "rocket gar"? Comunque sia Caridina red cherry è comprensibilissimo, e viene venduta come tale, quindi il problema non sussiste. E poi io mica dico che non bisogna classificare gli animali, tutt'altro, solo che red cherry è più comprensibile (e si trova più facilmente sul Web) di quel nome scientifico mostruoso che hai citato.
