alsann, stavo giusto per scriverlo, ma vedo che mi hai anticipato.....il limite consentito è proprio di 50mg/l, quindi la tua acqua almeno per quanto riguarda i nitrati è potabile.............evidentemente l'arno è molto sporco.

__________________
Sii avido di ascoltare e non di parlare.
"A parità di fattori la spiegazione più semplice tende ad essere quella esatta" (rasoio di Ockham)