io terrei d'occhio i nitriti ancora per qualche giorno, in teoria dovrebbero essere in discesa verso lo zero... ma non si sa mai! 
non credo che la convivenza tra betta e altri anabantidi sia consigliata...  
 
 
dovresti scegliere tra betta e colisa... e se opti per il betta sarebbe meglio introdurlo per ultimo per permettere agli altri ospiti di ambientarsi con calma.
magari intanto descrivici il tuo acquario  (tieni conto che gli anabantidi gradiscono che la superficie dell'acqua sia poco mossa e ricca di piante galleggianti e un PH intorno al 7) e la popolazione che avevi in mente per la vasca...