axxel, io possiedo un acquario simile al tuo, dedicato solamente ai poecilidi.
Non utilizzo pesci di fondo (non sono pulitori, smuovono soltanto il fondo in cerca di cibo).
Le piante che ti consiglio sono quelle a crescita rapida: Ceratophyllum demersum, Egeria Densa, Microsorum Pteropus, Cryptocoryne per la parte posteriore. Per la parte anteriore Anubias, Sagittaria..
Tu hai 24 W su 60 lt, quindi siamo vicini a 0,50 W/l, che è un'illuminazione media. Per sapere quali altre piante sono indicate per il tuo acquario, leggi questa tabella
http://www.naturacquario.net/piante-luce.htm