Prima di mettere altri pesci ti consiglierei di mettere piante vere (e lasciare che attecchiscano) perchè contribuiscono fattivamente all'instaurazione di un buon equilibrio biologico nell'acquario.
Per le piante da scegliere guarda questa tabella:
http://www.naturacquario.net/piante-luce.htm
qui si considera la luce, ma in genere quelle che si accontentano di meno luce sono anche quelle più robuste e che stanno bene anche senza fondi fertili, CO2 aggiunta e fertilizzazioni particolari.
Che illuminazione hai?