secondo me (ma poso sbagliare) nel caso non inseriamo CO2 la tabella non serve dato che il PH non č influenzato dalla sola CO2 ma anche da quanto scritto sopra e che vale per acquari maturi (acidi umici, CO2 batterica ecc. ... leggevo giusto ieri quanto scrive la Walstad a riguardo ma purtroppo ho poca memoria per ricordare nei particolari i vari processi)
la tua differenza di PH tra cascatella o meno credo sia data proprio dal fatto di avere un acquario 'maturo' con un fondo altrettanto maturo
ps.
babaferu, ovviamente non hai impianto di CO2 su quella vasca, giusto ?