[maudoc]

detto che l'askoll cycle mi pare porti in etichetta capacità di abbassare rapidamente l'ammoniaca (grazie ai batteri) e non certo i nitrati...

credo le possibilità siano:
1) diminuire le entrate: no cibo abbondante, non foglie marciscenti, ...
2) aumentare le uscite: cambi d'acqua (come dici tu), qualche anubia in più, e, se non erro, uso di un areatore o getto dell'acqua della pompa in modo tale faccia entrare aria nell'acqua (muova 'acqua in superficie, insomma)

saludos