Esatto, prova a guardare in giro nel forum, ci sono parecchi post in cui è spiegato come procedere. Come indicazione di massima tieni comunque conto che andrebbe:
1 - Bombola con riduttore di pressione (nel tuo caso con elettrovalvola);
2 - Valvola di non ritorno;
http://www.aquariumline.com/catalog/...0518b0255b466d
3 - Contabolle;
http://www.aquariumline.com/catalog/...0518b0255b466d
4 - Diffusore o reattore di CO2 (a seconda delle dimensioni della vasca).
Il tutto collegato con tubo che non sia permeabile alla CO2.
Ciao