Non conosco in particolare il Trio, ma in qualunque filtro interno si può intasare la parte di filtraggio meccanico, ossia la prima che incontra l'acqua e che può essere lana di perlon o spugna sintetica. Se questa parte del filtro si intasa, e dopo tre mesi è probabile sia successo, l'acqua non arriva più alla pompa che a questo punto aspira aria invece di acqua. Quindi lava o sostituisci solo i materiali di filtraggio meccanico, i primi che incontra l'acqua passando nel filtro, gli altri non toccarli
Sì, quell'acqua può dare problemi perchè lì l'importante è che non ci sia calcare, ma gli altri valori ed elementi non hanno importanza, mentre in acquario ne hanno
PS: io non vedo foto.