averidan io non consiglio di rimetterla direttamente in vasca per vari motivi: principalmente perchè cosi facendo, dovresti lavorare restando su un'unica altezza, quindi dovresti trovare una pompa o qualcosa del genere che ti risucchi l'acqua... mentre mettendo un contenitore per terra devi solo tirar via l'aria dal tubo e poi l'acqua scorre da sola... un'altro motivo è il fatto che magari si potrebbe avere il bisogno di dare una seconda filtrata (se hai la vasca una zozzeria) prima di rimetterla dentro...
musky2211, io si, la faccio andare in una tanica, e poi faccio il processo inverso, ossia dalla tanica all'acquario, dando una seconda filtrata... male non farà
![:-]](http://www.acquariofilia.biz/images/smilies/02.gif)