Dunque......

mumble mumble.....
Se faccio due più due, il caso è risolto (ma potrebbe benissimo non essere così)
Questa cosa mi risultava strana, ma guardando nel complesso è una cosa semplicissima: nella foto che c'è nel tuo acquario, vedo delle piante ma non la barclaya, la bella pianta nel centro a cespuglio è una cryptocoryne.
Se si tratta di una cryptocoryne e non di una barclaya, devi sapere che è soggetta molto alle variazioni, e per un nonnulla perde tutte le foglie, che appunto marciscono.
Leggo che hai introdotto delle piante nuove, e che prima (???) hai abbondantemente fertilizzato

ma le piante da te acquistate non sono da acquario, bensì da paludario, quindi è logico che non sopravvivano alla vita sommersa.
E il quadro si chiude. Hai introdotto delle piante inadatte nell'acquario, e hai scombussolato la cryptocoryne (che ama la stabilità), così sia le prime che la seconda ne hanno risentito
