batz, io toglierei un maschio più che mettere una femmina... e sostituirei subito gli anci (che potrebbero avere problemi di nanismo non avendo lo spazio necessario per crescere) con un gruppo di coridoras, anche perchè a mio parere tra poco gli anci diventano dei trattori in quel piccolo acquario...
prova a cercare le tue piante qui:
http://www.acquaportal.it/Schede/Piante/default.asp oppure metti qualche foto e ti diamo una mano a riconoscerle