Io invece sono dello stesso parere di die_go e Stefano s.
Si può anche pensare che un'avaria al termostato sia rara e che non è detto, specie con quelli elettronici, lo lasci sempre chiuso. Ma nel caso succeda, se il riscaldatore è circa 1W/l alzerà la temperatura, rispetto all'ambiente, di grosso modo 10C. Quindi se nell'ambiente la temperatura è 20C arriverà a circa 30C e gli abitanti della vasca probabilmente si salveranno. Se è significativamente superiore a 1W/l l'acqua arriverà a temperature proibitive.
Una certa differenza può esserci tra vasche chiuse e vasche aperte.
Ovviamente se si prevede di prendere in futuro una vasca più grande o se si trova quel riscaldatore per un tozzo di pane, le cose cambiano (non quelle tecniche però)
