dimenticavo... secondo me ti stuferai molto presto, l'acquario è piccolo e non ti permette una grande popolazione, e le piante finte faranno il resto...
per il filtro invece... se sei gia deciso, cambialo subito e fai maturare l'acquario con il filtro esterno direttamente... fai meno fatica e hai sicuramente meno problemi altrimenti poi dovrai fare girare un mese i due filtri insieme o spostare tutti i materiali filtranti da un filtro all'altro (facendo attenzione a non intaccare la flora batterica altrimenti riparti da zero)