Un vantaggio sicuro del filtro esterno è la comodità nella manutenzione (ovvero nella pulizia)...poi c'è lo spazio guadagnato in vasca (che tu hai sottolineato)...l'estetica (è brutto vedere una scatoletta nera nell'acquario), con un filtro esterno l'unico problema a riguardo è coprire i tubi, ma bastano un paio di piantine ...l'efficienza, xkè un filtro esterno è più capiente di uno interno (quello interno per occupare meno spazio possibile in vasca viene creato con il minimo spazio indispensabile), ci puoi mettere più "robbba"

...
ora non me ne vengo altri...però credo di aver reso l'idea!
Io ho un filtro interno e ti posso dire che è un pò scomodo quando devo fare le pulizie...infatti sto "apparando" un pò soldini per un bel filtro esterno

(spero che la Pasqua porti guadagni)
Ciao...
