a mio avviso, visto che la vasca è piena fino al bordo (anzi tracima) non è una cosa tanto complicata..
alcuni pesci saltano fuori da acquari normali (ovvero con almeno qualche centimetro di distanza tra superficie dell'acqua e bordo del vetro), quindi penso proprio che il rischio ci sia...